Atti Convegno SBC 2013 “Conservazione e Valorizzazione dei siti Archeologici: approcci scientifici e problemi di metodo” – €100,00

INDICE

Musealizzazione di siti archeologici, il caso della val d’Isarco.

U. Tecchiati

PAG.

1

Conservare per valorizzare. Strategie di gestione per i siti archeologici.

I. Lapi, A. Patera

“

5

I cantieri archeologici della metropolitana di Napoli tra progetto, conoscenza e tutela.

S. Gizzi

“

15

Lo schema di linee guida per la conservazione delle architetture di interesse archeologico. Conoscenza, prevenzione, manutenzione.

R. Cecchi, G.P. Brogiolo, P. Gasparoli, S. Lagomarsino,

L. Moro, E. Papi, S. Podestà

“

27

Emergenze archeologiche rilevanza nella tutela paesaggistica.

C. Gardella, D. Pittaluga

“

39

Per la programmazione delle attività di manutenzione dei complessi archeologici: primi risultati di una sperimentazione entro il sistema informativo dei cantieri di restauro (SICAR).

F. Fabiani, R. Grilli, L. Cuniglio, P. Rendini

“

51

Conoscenze, ricerche e organizzazione delle informazioni per una corretta gestione e valorizzazione delle aree archeologiche. Il caso di Aquileia.

L. Fozzati, A. Benedetti, C. Balletti, V. Foramitti,

M. Novello, A. Trani, P. Ventura

“

63

La valorizzazione dell’area archeologica della città romana di Albintimilium e dei siti romani del Ponente Ligure. Problemi, orientamenti, strategie.

L. De Marco, L. Gambaro

“

73

Riflessioni sui margini delle aree archeologiche urbane.

M. G. Ercolino

“

87

Archivio di stato di Bologna. Rinvenimento di parte del teatro Romano: studi e scelte di conservazione di un’area densamente stratificata.

C. Azzollini, R. Curina, F. Tomba, D. Zanetti

PAG.

99

Il progetto Aquae Patavinae a Montegrotto Terme (Padova). Dallo scavo alla valorizzazione di un territorio.

F. Ghedini, P. Zanovello, C.  Destro, M. Bressan

“

115

Problemi di ri-conoscibilità, di ri-conoscimento e di ri-appropriazione dei siti archeologici, dalle rovine classiche ai testimoni dell’archeologia industriale.

D. Pittaluga

“

131

La conservazione del patrimonio archeologico nel contestoo della Sardegna.

A. Boninu

“

141

Torcello 2012 Valorizzare, preservare e conoscere mentre si scava. Il Progetto “Shared Culture”, Patrimonio Culturale Condiviso. Attività Pilota tra Archeologia e Archeometria.

G. Biscontin, E. Zendri, D. Calaon, G. Longega, M. Sgobbi

“

153

Il punto di vista degli archeologi.

D. Calaon, A. Granzo, C. Malaguti, G. Trombin, D. Vidal

“

159

Dallo Scavo al laboratorio: la pulitura primaria per la lettura dei reperti archeologici.

G. Longega, A. Bernardi, M. Sgobbi, E. Zendri, G. Biscontin

“

179

La progettazione in laboratorio.

M. Sgobbi, D. Calaon, C. Frigatti, G. Longega, E. Melotti, A. Prezioso, A. Remotto, B. Savcic, G. Trombin

“

189

La conservazione nei siti archeologici colpiti dal sisma del 2009 in Abruzzo.

C. Bartolomucci

“

211

La conservazione e la valorizzazione della cripta di Epifanio nell’area archeologica di San Vincenzo al Volturno.

P. Bensi, M. Casaburo

“

223

Un problema rimosso: la conservazione delle tradizionali fornaci da laterizi.

C. Nerucci, F. Fratini, S. Rescic

PAG.

235

Bergamo, HOSPITIUM COMUNIS PERGAMI. Scavo archeologico, restauro e valorizzazione di un edificio dorico in città alta le Tabernae nell’area del foro.

M. Fortunati, S. Gaggioli

“

245

Valorizzazione vs conservazione: sul restauro dell’anfiteatro di Frejus.

E. Romeo

“

257

Tutela archeologica e progettazione urbanistica a Milano nel secondo dopoguerra. Due episodi lungo il percorso della ‘racchetta’.

S. Pesenti

“

263

Conservation, restoration and “new life” of archaeological sites: the park of Tilmen Höyük in Turkey.

S.F. Musso, G. Franco

“

279

Caverna delle Arene Candide (Finale Ligure – SV)   Progetto per la fruizione di un archivio di 30.000 anni di storia mediterranea.

R. Maggi, M. Salvitti, C. Bartolini, S. Rossi

“

293

Il progetto di restauro dell’Anfiteatro romano di Tivoli.

M.M. Segarra Lagunes

“

305

The sanctuary of Santa Venera at Paestum. Conservation of palimpsest between industrial archeology and archeological site.

M. Villani

“

317

Il restauro dell’Athenaion di Siracusa ad opera e cura di Paolo Orsi.

S. Alberti

“

329

An integrated diagnostic study of the building materials of the walls at the Ialyssos acropolis (Sarantapichos), Rhodes.

A. Bakolas, E.T. Delegou, E. Ksinopoulou,                         E. Tsilimantou, K.C. Labropoulos, E. Oikonomopoulou, J. Sayas, A. Moropoulou

PAG.

341

Per la conservazione programmata di Pompei: il piano della conoscenza nel quadro del grande progetto.

T. E. Cinquantaquattro, M. G. Fichera, L. Malnati, M.L. Mancinelli

“

353

IL SITO ARCHEOLOGICO DI POMPEI. Valutazione della condizioni di vulnerabilità e di rischio.

P. Gasparoli, F. Ghedini, S. Podestà, D. Scagliarini,M. Scaltritti

“

365

The preventive conservation project of the mural paintings of the Ariadna’s house in Pompeii.

C. Pérez García, A. Ribera i Lacomba, F. Sarrió Martín, M. Doménech Galbis. D-J. Barber, L. Ferrazza

“

375

Restauro come “visione dell’antico”. Il metodo di ricostruzione di Vittorio Spinazzola e Amedeo Maiuri. Il caso della schola Armatorum di  Pompei (reg.III, INS. III, N. 6).

E. Sorbo

“

387

A methodology matrix for integrated exploitation of archaeological sites: the experience of Meleager house in Pompeii.

A. Aveta, B.G. Marino, R. Amore, C. Aveta, M. Salvatori, G.P. Vitelli

“

399

Entrance to Pompeii: accessibility, fruition and conservation in the area of Porta Marina.

A. Pane, A. Spinosa, L. Veronese, M. Falcone, S. Borea

“

411

Accessible Pompeii. A research for the broader use and enhancement of the archaeological site.

R. Picone

“

423

A dead city’s energetic audit: the case of Pompeii.

B. Rubichi, M. Fumo

“

435

Conservation and fruition of Pompeii archaeological site. Accessibility issues in Regiones I and II.

V. Russo, G. Ceniccola, F. Delizia, G. de Martino, S. Pollone

PAG.

445

The accessibility of archeological sites according to the “Guidelines to overcome architectural barriers in cultural heritage sites” of the Italian Ministry of Cultural Heritage and Activities.

M. Agostiano

“

459

Limits and potential of management plans to enhance Unesco Archaeological Italian sites.

B. Del Prete

“

471

Un’esperienza di ricerca preliminare al progetto di tutela e valorizzazione dei resti archeologici.  La villa romana di Patti.

O. Fiandaca, C. Donzelli, G. Salvo, A. Sciortino

“

481

Tecnologie di documentazione low cost per l’archeologia: i siti di Leptis Magna e Sabratha.

P. Clini, R. Quattrini

“

493

Interpreting the ruins: the restoration of the Clunia Roman Theatre.

F. Zelli

“

503

Design and active conservation on archaeological landscapes. New windows of research for an interdisciplinary reading.

A. Ugolini, T. Matteini

“

515

Parchi e siti archeologici del Molise: problematiche e prospettive di tutela e valorizzazione.

E. Zullo

“

527

Degradation of historical Turkish bath structures relation with historical preventive construction techniques against seismic forces.

K. Apak

“

539

Sismicità e cinetiche di degrado strutturali il contributo dell’archeologia dell’architettura.

A. Arrighetti, M. Sessa, V. Castelli

PAG.

551

Micro UAV photogrammetry: a new procedure for the survey of archaeological sites.

M. Ballarin, F. Guerra

“

561

Il rilievo per lo studio della “giovane archeologia”: metodi tradizionali ed innovativi.

A. Bixio, T. Cardinale, G. Damone

“

573

Sperimentazioni di nuove tecniche fotogrammetriche di medio e basso costo applicate all’archeologia dell’architettura.

F. Diara

“

585

Preservation of archaeological sites: the possible use of self-cleaning treatments.

E. Quagliarini, F. Bondioli, P. Munafò, G.B. Goffredo

“

595

The use of advanced numerical Cad/Cam technologies in the integration by stone of a Doric capital.

V. Santoro

“

607

Roof structures over Archaeological Areas: Conservation and Valorisation.

A. Di Muzio

“

619

Il monitoraggio delle aree archeologiche per l’ottimizzazione del progetto delle coperture.

E. Romoli, E. Rosina, A. Zanelli

“

629

Strumenti per la conoscenza del patrimonio archeologico: didattica per la conservazione dei beni allo stato di rudere.

R. Rudiero

“

641

La componente archeologica dell’edificio e dell’ambiente antico: conservazione e restauro, fra memoria e decoro.

A. Squassina

“

651

Compatibility and efficiency of restoration products for artefacts in neapolitan yellow tuff.

E. Angelini, S. Grassini, D. Fulginiti, M. Parvis, A. Segimiro

PAG.

663

La conservazione e la manutenzione dopo la “scoperta” delle aree archeologiche.

M. Niglio

“

673

Cataloguing and valorisation of archaeological sites: the case of Marche region.

E. Petrucci, F. Di Lorenzo, C. Pancaldi

“

685

Le terme di Caracalla: un intervento sui pavimenti musivi e un piano di manutenzione programmata.

R. Zaccara

“

697

Promozione e valorizzazione culturale e scientifica del patrimonio archeologico nel territorio del Polesine (provincia di Rovigo).

M. Biancardi, G. Cammarata

“

709

Milano archaeologia. Verso una valorizzazione del patrimonio archeologico della città.

M. Abbiati, S. Bortolotto, D. Caporusso, C. Capponi,

A.M. Fedeli, A. Garzulino, P. Gasparoli, C. Livraghi,

F. Pianezze, R. Poggiani Keller, M. Scaltritti

“

719

Dai musei ai siti della Via Annia: comunicazione visiva e paesaggi archeologici tra Adria e Aquilieia.

A. Massarente

“

731

Conservazione integrata e valorizzazione del patrimonio archeologico diffuso a Volterra.

R. Sabelli, E. Sorge

“

741

Area archeologica di Luna (Ortonovo – SP) Progetto grande Luna: strategie ed interventi per la valorizzazione-del sistema museale Lunense.

L. Gervasini, M. Mancusi, M. Salvitti

“

753

Dazu rock carvings: problematiche di conservazione.

E. Arlango, V. Bresciani, E. Cantisani, F. Casarin,

A. Lucchini, C. Riminesi, L. Fangyin, C. Xiaoping,

C. Huili, Y. Xuefeng, Z. Gang

PAG.

767

Architecture, archaeology and landscape. Siti archeologici tra didattica, progetto e valorizzazione.

L. Pujia 

“

775

Gli interventi italiani, degli anni ‘30 nelle aree archeologiche della città di Kos, nel Dodecaneso.

F. Giannella

“

785

La Porta Pretoria ad Aosta nell’Ottocento.

B. Vinardi

“

797

“Tesori” e reperti d’archeologia in Piemonte tra Settecento e Ottocento.

M.G. Vinardi

“

809

Sui siti con grandi alberi così monumentali da avere persino un valore archeologico.

V. Borasi

“

819

Processualità architettoniche, urbane e paesaggistiche in contesti a rilevante vocazione archeologica.

F. Errico

831

Le cascine: patrimonio dell’archeologia agricola della val Padana.

V. Cinieri, E. Zamperini

“

841

The dialectics between the preservation and use of Sacred Hypogean environments.

D. Concas

“

853

Problematiche conservative e di valorizzazione nelle aree archeologiche ipogee. Il caso del “titolo di Equizio” nei sotterranei della chiesa dei SS. Silvestro e Martino ai Monti a Roma.

S. Cutarelli

“

865

The hypogea of Santarcangelo di Romagna  Notes for the valorisation of a hidden heritage.

C. Mariotti, A. Ugolini, A. Zampini

PAG.

877

Archaeology and conservation at ponte della Lama (Canosa di Puglia, Italy) Some considerations for a sustainable approach.

V. Polito

“

887

Monitoring hypogeum systems affected by crystallisation processes among conservation needs, microclimate factors and accessibility to heritage.

D. Tapete, B. Mazzei, F. Fratini, C. Riminesi,

R. Manganelli Del Fà, E. Cantisani, B. Sacchi,

O.A. Cuzman, M. G. Patrizi, L. Scaletti, P. Tiano

“

899

I Mitrei: conservazione ed ipotesi di valorizzazione.

V. Bernardini

“

911

Adulis, una città-porto tra mediterraneo e oceano indiano: archeologia e restauro.

A. Castiglioni, A. Castiglioni, S. Massa, S. Bortolotto,

N. Cattaneo, C. Tedeschi

“

923

The conservation of the Neptune and Amphitrite wall mosaic at Herculaneum: an interdisciplinary partnership.

A. De Vita, S. Simeti, S. Volta

“

935

Scavo, conservazione e protezione dei “fondi ex Cossar” ad Aquileia.  Un’occasione di ricerca multidisciplinare in un sistema integrato di valorizzazione.

S. Di Resta, V. Centola

“

947

Il parco archeologico della villa romana di Casignana (RC). Interventi di restauro e valorizzazione.

R. Agostino, C. Genovese

“

959

Enhancement and archaeological sites: the case of the Acropolis of lalysos in the island of Rhodes.

T. Demauro, F. Gotta

“

971

Archeologia militante: l’esperienza del civico museo archeologico di Arsago Seprio (VA).

M.M. Grisoni,  L. Alpago-Novello Ferrerio, M. Rosso

PAG.

983

Leggere la storia. Un progetto di conservazione e valorizzazione per il parco archeologico di Baratti e Populonia.

A. Camilli, M. Coccoluto, S. Guideri, A. Patera, M. Toccafondi

“

995

Le ghiacciaie di Bologna e provincia. Architetture da ri-trovare.

A. Cazzoli, F. Benatti, M. Biancardi, M. Giuffré,

 R. Loffredo, N. Maragucci

“

1007

Preservare il patrimonio archeologico in terra cruda: problematiche di conservazione e metodologie di intervento.

M. Mattone

“

1019

Le Mura Serviane alla stazione di Roma Termini: una sfida per la conservazione del tufo.

G. Bandini, F. Fratini, L. Luvidi, A.M. Mecchi, S. Rescic, R. Mancinelli

“

1029

The “small thermal baths” of Nora: state of conservation and restoration on wall structures.

P. Meloni, A.M. Colavitti, G. Carcangiu, F. Secchi,

M. Cappai, O. Cocco, G. Toreno

“

1041

Conservation and materials compatibility in the archaeological site of viale Trieste 105 (CA) – Sardinia.

P. Meloni, G. Carcangiu, F. Secchi, G. Desogus,

R. Ricciu, M. Casti, O. Cocco

“

1051

Insetti degradatori: valutazione archeoentomologica di un’urna funeraria Tupiguarani, Altônia, PR, Brasil.

B. Pasqualinoto Macari; J. Bernardo da Silva; L. Massutti de Almeida; I. Chmyz; M. Pereira da Rocha

“

1061

L’intervento di conservazione del complesso dei Santi Faustino e Giovita sull’Isola Comacina e il suo inserimento nel nuovo sistema di fruizione dell’isola.

G. Pertot

PAG.

1069

Understanding and conservation of archaeological sites from their building construction techniques. The case study of S. Maria in Portunos site (Corinaldo, Italy).

E. Quagliarini, S. Lenci, F. Bondioli, I. Bernabei,

G. Lepore, M. Zaccaria

PAG.

1081

La conservazione dei dipinti murali delle cripte del Salento: una review su alcuni interventi di restauro eseguiti negli ultimi 15 anni.

G. Quarta, D. Melica

“

1093

Il sito archeologico – monumentale di Chellah, Rabat, tra storia e natura.

A. Cavallari, M. Gatti, M. Giberti, H. Hejira, B. Roccon

“

1103

Il sito archeologico della chiesa di Santa Maria del Lavello.

R. Moioli, E. Rosina, E. Rotta

“

1115

La Scoperta, sistemazione e conservazione della Grande iscrizione di Gortina, nell’isola di Creta (1885-1921): la protezione delle testimonianze e le esigenze della fruizione.

R. Scaduto

“

1127

Aqua Claudia.

S. Podestà, L. Scandolo

“

1137

Restauro e valorizzazione del complesso archeologico di Santa Maria del Monte (AQ).

C. Verazzo, F. Granieri

“

1149

The cubicle “dei Fornai” in Domitilla Catacombs (Rome): non-invasive analyses for the characterization of the materials.

S. Bracci, M. Realini, B. Sacchi, G. Bartolozzi,

M.G. Patrizi, B. Mazzei, R. Senserrich Espugñes

“

1161

Questioni archeologiche aperte nel Parco storico di Miramare a Trieste.

S. Musco

“

1173

Archeologia dei paesaggi della Puglia adriatica in età romana il caso di Egnazia, primi risultati di indagini sulla forma architettonica dell’area residenziale.

G. Martines

PAG.

1185

Under the shelter: problems in presenting archaeological sites to the public.

N. Sulfaro

“

1203

Urban archaeology and fruition. A risk map for high anthropic pressure assets.

F. Todesco

“

1215

Archeologia e restauro in Abruzzo. La rete dei vecchi siti industriali lungo i fiumi.

L. Serafini

“

1191

Una occasione perduta nel recupero e valorizzazione nella chiesa vecchia di S. Pietro all’Olmo, Cornaredo (MI).

L. Jurina, A. Chiari, M. Cavallin

“

1227

Siti sommersi in alto adriatico: un progetto di archeologia e ingegneria per la tutela e valorizzazione in situ.

M. Capulli, R. Rinaldo, A. Asta, S. Boscolo Nale, L. Fozzati, M. Loghi, S.  Minguzzi, V. Roberto, S. Saggini

“

1239

Il coinvolgimento dei giovani nella cultura e nella valorizzazione dei siti archeologici: proposta di un metodo innovativo.

F.C. Izzo, G. Biscontin, E. Zendri, E. Balliana, L. Falchi, A. Moropoulou, A. Kostanti, J.A. Cassar, R. De Angelis

“

1253